er ist schrecklich langweilig - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„langweilig“: Adjektiv

langweilig

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

boring, tedious, dull monotonous, boring insipid, pedestrian

boring
langweilig Arbeit, Angelegenheit etc

tedious
langweilig Arbeit, Angelegenheit etc

dull
langweilig Arbeit, Angelegenheit etc

langweilig Arbeit, Angelegenheit etc

examples

ist das langweilig!

what a bore (drag)

ist das langweilig!
ich finde Cocktailpartys langweilig

I find cocktail parties boring

ich finde Cocktailpartys langweilig
sie ist ziemlich langweilig

she is quite a bore

sie ist ziemlich langweilig
ein langweiliger Witz

a dull (oder | orod tame) joke

ein langweiliger Witz
eine langweilige Stadt

a boring town

eine langweilige Stadt
ein langweiliges Leben

a tedious (oder | orod humdrum) life (oder | orod existence)

ein langweiliges Leben
das Buch ist langweilig

the book is a bore to read

das Buch ist langweilig

hide examplesshow examples

monotonous
langweilig Gegend etc

boring
langweilig Gegend etc

langweilig Gegend etc

insipid
langweilig Farbe, Geschmack etc

pedestrian
langweilig Farbe, Geschmack etc

langweilig Farbe, Geschmack etc

langweilig umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „langsam“

langweilig umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „langsam“

„schrecklich“: Adjektiv

schrecklich

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

terrible, dreadful, frightful, awful, fearful, horrible dreadful, gruesome, appalling, ghastly, horrible, atrocious loathsome, abominable, atrocious, execrable, heinous grim, ghastly, grisly, horrible disastrous, calamitous, dreadful, terrible hideous, horrifying

terrible
schrecklich furchtbar, entsetzlich

dreadful
schrecklich furchtbar, entsetzlich

frightful
schrecklich furchtbar, entsetzlich

awful
schrecklich furchtbar, entsetzlich

fearful
schrecklich furchtbar, entsetzlich

horrible
schrecklich furchtbar, entsetzlich

schrecklich furchtbar, entsetzlich

examples

er stieß schreckliche Drohungen aus

he uttered terrible threats

er stieß schreckliche Drohungen aus
sie bekamen schreckliche Angst umgangssprachlich | familiar, informalumg

they were terribly (oder | orod awfully) frightened

sie bekamen schreckliche Angst umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich habe schreckliche Tage hinter mir

I have been through some terrible times

ich habe schreckliche Tage hinter mir
wie schrecklich! das ist ja schrecklich!

that’s terrible!

wie schrecklich! das ist ja schrecklich!
das wird ein schreckliches Ende nehmen

that will come to a horrible end

das wird ein schreckliches Ende nehmen
es ist mir schrecklich, Ihnen sagen zu müssen, dass … umgangssprachlich | familiar, informalumg

it is terribly difficult for me to have to tell you that …

es ist mir schrecklich, Ihnen sagen zu müssen, dass … umgangssprachlich | familiar, informalumg
er starb unter schrecklichen Schmerzen

he died in terrible pain (oder | orod in agony)

er starb unter schrecklichen Schmerzen
wir sind in einer schrecklichen Lage

we are in a terrible (oder | orod dire) situation

wir sind in einer schrecklichen Lage
in seinem Zimmer herrscht eine schreckliche Unordnung umgangssprachlich | familiar, informalumg

his room is a terrible mess

in seinem Zimmer herrscht eine schreckliche Unordnung umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein schrecklicher Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg

a dreadful person

ein schrecklicher Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

dreadful
schrecklich grauenhaft, grausig

gruesome
schrecklich grauenhaft, grausig

ghastly
schrecklich grauenhaft, grausig

horrible
schrecklich grauenhaft, grausig

horrifying
schrecklich grauenhaft, grausig

schrecklich grauenhaft, grausig
appalling
schrecklich stärker

atrocious
schrecklich stärker

hideous
schrecklich stärker

schrecklich stärker

examples

die Unfallstelle bot einen schrecklichen Anblick

the scene of the accident was a horrible sight

die Unfallstelle bot einen schrecklichen Anblick

loathsome
schrecklich abscheulich, widerwärtig

abominable
schrecklich abscheulich, widerwärtig

execrable
schrecklich abscheulich, widerwärtig

schrecklich abscheulich, widerwärtig
atrocious
schrecklich stärker

heinous
schrecklich stärker

schrecklich stärker

examples

eine schreckliche Tat

an atrocious deed, an atrocity, an abomination

eine schreckliche Tat

grim
schrecklich schaurig, schauerlich

grisly
schrecklich schaurig, schauerlich

schrecklich schaurig, schauerlich
ghastly
schrecklich stärker

horrible
schrecklich stärker

schrecklich stärker

examples

eine schreckliche Geschichte

a grisly story

eine schreckliche Geschichte

disastrous
schrecklich katastrophal

calamitous
schrecklich katastrophal

dreadful
schrecklich katastrophal

terrible
schrecklich katastrophal

schrecklich katastrophal

examples

eine schreckliche Niederlage

a disastrous defeat

eine schreckliche Niederlage

„schrecklich“: Adverb

schrecklich

Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

awfully, terribly

awfully
schrecklich ungemein

terribly
schrecklich ungemein

schrecklich ungemein

examples

es dauerte schrecklich lange, bis er kam

it took him awfully long (oder | orod it took him ages) to come

es dauerte schrecklich lange, bis er kam
das kostet schrecklich viel Geld

that costs an awful lot of money, that’s terribly expensive

das kostet schrecklich viel Geld
wir haben schrecklich gelacht

we laughed our heads off

wir haben schrecklich gelacht
sie arbeitet schrecklich viel

she works an awful lot (oder | orod terribly hard)

sie arbeitet schrecklich viel

hide examplesshow examples

„Knülch“: Maskulinum

Knülch

[knʏlç]Maskulinum | masculine m <Knülchs; Knülche> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bastard

bastard
Knülch

Knülch

examples

er ist ein langweiliger Knülch

he is a boring bastard

er ist ein langweiliger Knülch

„ER“: abbreviation

ER

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Elizabeth Regina, Queen Elizabeth)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Königin Elisabeth

Königin Elisabeth
ER

ER

„ER“: abbreviation

ER

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr history | GeschichteHIST (= Eduardus Rex, King Edward)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

König Edward

König Edward
ER

ER

„ER“: abbreviation

ER

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= emergency room)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Notaufnahme, Notfallaufnahme, Unfallstation

Notaufnahmefeminine | Femininum f
ER

Notfallaufnahmefeminine | Femininum f
ER

Unfallstationfeminine | Femininum f
ER

ER

„ERS“: abbreviation

ERS

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= earnings related supplement)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Arbeitslosengeld

Arbeitslosengeld
ERS

ERS

„ere“: preposition

ere

[ɛ(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vor

vor (dative (case) | Dativdat)
ere zeitlich

ere zeitlich

examples

ere this

vordem, zuvor, schon vorher

ere this

„ere“: conjunction

ere

[ɛ(r)]conjunction | Konjunktion konj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ehe, bevor eher als, lieber als

ehe, bevor
ere

ere

eher als, lieber als
ere rather than

ere rather than

„pastel(l)ist“: noun

pastelist

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pastellmalerin

Pastellmaler(in)
pastel(l)ist

pastel(l)ist

„Iwan“: Maskulinum

Iwan

[ˈiːvan]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Iwans; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ivan

Ivan
Iwan Geschichte | historyHIST

Iwan Geschichte | historyHIST

examples

Iwan der Schreckliche

Ivan the Terrible

Iwan der Schreckliche

„Iwan“: Maskulinum

Iwan

[ˈiːvan]Maskulinum | masculine m <Iwans; Iwans> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rusky

Rusky
Iwan

Iwan

„erring“: adjective

erring

[ˈəːriŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sündig unartig abweichend irrig, falsch

sündig
erring sinful

erring sinful

unartig
erring naughty

erring naughty

abweichend
erring aberrant

erring aberrant

irrig, falsch
erring wrong

erring wrong

„er“: Personalpronomen

er

[eːr]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

he it he, it the same

he
er von Personen

er von Personen

examples

er kann uns nicht sehen

he can’t see us

er kann uns nicht sehen
er selbst

he himself

er selbst
er ist es nicht

it is not him

er ist es nicht
er allein

he alone

er allein
wo ist Vater? er ist in seinem Zimmer

where is father? he is in his room

wo ist Vater? er ist in seinem Zimmer
dieser Junge — ist er nicht klug?

that boy, isn’t he clever?

dieser Junge — ist er nicht klug?
wird er oder sie den Vertrag unterschreiben?

will it be him or her signing the contract?

wird er oder sie den Vertrag unterschreiben?

hide examplesshow examples

it
er von Dingen

er von Dingen

examples

ich suchte den Hut, er war im Schrank

I looked for the hat — it was in the cupboard

ich suchte den Hut, er war im Schrank
er vermisste seinen Schlüssel, er war in seiner Tasche

he couldn’t find his key — it was in his pocket

er vermisste seinen Schlüssel, er war in seiner Tasche
wir bestiegen den Dampfer, er war schon stark besetzt

we boarded the steamer — it (she) was already crowded

wir bestiegen den Dampfer, er war schon stark besetzt

he
er von Tieren

it
er von Tieren

er von Tieren

examples

sie liebte ihren Hund, er war ein sehr kluges Tier

she adored her dog — he was an extremely clever animal

sie liebte ihren Hund, er war ein sehr kluges Tier
die Familie hing an dem Kanarienvogel, er sang besonders schön

the family was very fond of the canary — he sang beautifully

die Familie hing an dem Kanarienvogel, er sang besonders schön
der Löwe ist der König der Wüste, er versetzt alle Tiere in Schrecken

the lion is king of the jungle — it (oder | orod he) frightens all other animals

der Löwe ist der König der Wüste, er versetzt alle Tiere in Schrecken
ich sehe den Fisch im Teich, er ist rot

I can see the fish in the pond — it is red

ich sehe den Fisch im Teich, er ist rot

hide examplesshow examples

the same
er Rechtswesen | legal term, lawJUR Religion | religionREL

er Rechtswesen | legal term, lawJUR Religion | religionREL

German-English translation for "er ist schrecklich langweilig"